Questions and answers
Which AZOURANE products are sulfate-free?
The AMAAN face cleanser and the IHLA shampoo wash without sulfates. The full ingredient list for every product is further down this page, ingredient by ingredient.
What is aker fassi?
Aker fassi is a traditional Moroccan red tint for lips and cheeks. AZGGAGH is that tradition in a balm base: castor oil, sweet almond oil, shea butter, beeswax and wild poppy flower extract. It goes on lips and on cheekbones, layer by layer, as much as you want.
What is blue nila?
Nila is the Moroccan name for indigo, the plant Indigofera tinctoria. In the TIFAWT mask nila is present as leaf powder. The mask also carries prickly pear seed oil, kaolin clay and almond oil.
Which products contain fragrance?
Fragrance is listed in the INCI for AMAAN, ALJIG, ANU, TAFUKT and TIFAWT. The ANNAY serum and the SANOUJ oil are fragrance-free. Declared fragrance allergens by product: hexyl cinnamal in AMAAN, linalool in ALJIG, citronellol, geraniol and linalool in ANU, linalool and coumarin in TIFAWT.
I have an allergy. What should I check?
Almond oil is in TAFUKT, TIFAWT, AZGGAGH and LHRIR. Shea butter is in TAFUKT, ANU, AZGGAGH and LHRIR. Hydrolysed wheat protein is in IHLA. Beeswax is in AZGGAGH. Coffee is in TAFUKT. The full INCI list for every product is further down this page, so you can show it to your doctor if you have a known allergy.
What is the pH of the products?
AMAAN, ALJIG, ANU and IHLA sit at pH 5.0 to 5.5. The LHRIR conditioner is 4.0 to 4.5. The TIFAWT mask is 5.5 to 6.0. Argan oil, SANOUJ, TAFUKT and AZGGAGH are anhydrous formulas or pure oils, so pH does not apply to them.
How pure is your argan oil?
The INCI has one ingredient: Argania spinosa kernel oil. It is cold pressed and unrefined, from a single mechanical pressing. The limits and the methods that purity is judged against are set out on the argan oil specification page.
What does INCI mean?
INCI is the International Nomenclature of Cosmetic Ingredients. Ingredients are listed from the largest share downwards, down to one percent, and below that the order is free.
Where can I see the ingredients before I buy?
The full INCI list for every product is on this page and on each product page. If you need something that is not written here, call 061 662 581 or write to hussam@weareazourane.com, or come by the shop at SCC Sarajevo, third floor, open Monday to Saturday, 10 to 22.
The INCI list, product by product
- Product
- 100% Argan Oil, 30 ml
- INCI
- Argania Spinosa Kernel Oil
- pH
- not applicable, an anhydrous oil
- Note
- A single ingredient. Cold pressed and unrefined, no solvent and no blending.
- Product
- SANOUJ black seed oil, 50 ml
- INCI
- Nigella Sativa Seed Oil
- pH
- not applicable, anhydrous oil
- Note
- A single ingredient, cold pressed. For skin and scalp.
- Product
- AMAAN gentle face cleanser
- INCI
- Aqua, Coco glucoside, Cocamidopropyl Betaine, Aloe Barbadensis Leaf Juice, Glycerin, Xylitylglucoside, Anhydroxylitol, Xylitol, Benzyl Alcohol, Dehydroacetic Acid, Citric Acid, Sodium Citrate, Ascorbic Acid, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Fragrance, Hexyl Cinnamal
- pH
- 5.0 to 5.5
- Note
- Sulfate-free: the lather comes from coco glucoside and cocamidopropyl betaine. Contains fragrance and the declared allergen hexyl cinnamal.
- Product
- IHLA sulfate-free shampoo
- INCI
- Aqua, Sodium Lauroyl Sarcosinate, Cocamidopropyl Betaine, Lauryl Glucoside, Coco Glucoside, Glycerin, Laurdimonium Hydroxypropyl Hydrolyzed Wheat Protein, Aloe Barbadensis Leaf Extract, Guar Hydroxypropyltrimonium Chloride, Glycol Distearate, Benzyl Alcohol, Dehydroacetic Acid, Sodium Benzoate, Potassium Sorbate, Citric Acid
- pH
- 5.0 to 5.5
- Note
- Sulfate-free. Contains hydrolyzed wheat protein.
- Product
- LHRIR argan and avocado conditioner
- INCI
- Aqua, Glycerin, Cetearyl Alcohol, Behentrimonium Methosulfate, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Persea Gratissima (Avocado) Oil, Prunus Amygdalus Dulcis (Almond) Oil, Argania Spinosa (Argan) Kernel Oil, Benzyl Alcohol, Dehydroacetic Acid, Tocopherol
- pH
- 4.0 to 4.5
- Note
- Silicone-free. Behentrimonium methosulfate is a conditioning agent: it is why the comb slides through. Contains almond and shea.
- Product
- ANU body milk
- INCI
- Aqua, Caprylic/Capric Triglyceride, Glycerin, Glyceryl Stearate SE, Dicaprylyl Carbonate, Argania Spinosa Kernel Oil, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Cetearyl Alcohol, Benzyl Alcohol, Sodium Polyacrylate, Dehydroacetic Acid, Fragrance, Citronellol, Geraniol, Linalool
- pH
- 5.0 to 5.5
- Note
- It smells of orange blossom. Contains argan oil and shea butter. Declared allergens: citronellol, geraniol, linalool.
- Product
- ALJIG body wash
- INCI
- Aqua, Sodium Laureth Sulfate, Cocamidopropyl Betaine, Glycerin, Coco-Glucoside, Sodium Chloride, Argania Spinosa Kernel Oil, Fragrance, Potassium Sorbate, Sodium Benzoate, Citric Acid, Linalool
- pH
- 5.0 to 5.5
- Note
- Contains argan oil and glycerin. Declared allergen: linalool.
- Product
- TAFUKT body polish
- INCI
- Sucrose, Coffea Arabica Seed Extract, Glyceryl Caprylate/Caprate, Prunus Amygdalus Dulcis (Almond) Oil, Cetearyl Alcohol, Sodium Methyl 2-Sulfolaurate, Disodium 2-Sulfolaurate, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, Argania Spinosa (Argan) Kernel Oil, Tocopherol, Fragrance
- pH
- not applicable, a sugar based scrub
- Note
- Sugar is the scrub grain. The lather comes from sulfonate surfactants. Contains almond, shea and coffee.
- Product
- TIFAWT blue face mask
- INCI
- Aqua, Glyceryl Stearate, CI 77510, Glycerin, Cetearyl Alcohol, Prunus Amygdalus Dulcis (Almond) Oil, Kaolin, Stearic Acid, Opuntia Ficus-Indica (Prickly Pear) Seed Oil, Ethylhexylglycerine, Benzyl Alcohol, Xanthan Gum, Indigofera Tinctoria Leaf Powder, Tocopherol, Dehydroacetic Acid, Fragrance, Linalool, Coumarin
- pH
- 5.5 to 6.0
- Note
- Contains nila (Indigofera tinctoria), prickly pear seed oil, kaolin and almond. Declared allergens: linalool, coumarin.
- Product
- AZGGAGH aker fassi lip and cheek balm
- INCI
- Ricinus Communis Seed Oil (Castor), Prunus Amygdalus Dulcis Oil (Sweet Almond), Cera Alba, Papaver Rhoeas Flower Extract, Butyrospermum Parkii (Shea) Butter, CI 77491 (Iron Oxides), Tocopherol
- pH
- not applicable, an anhydrous balm
- Note
- Contains wild poppy flower extract (Papaver rhoeas), beeswax and almond.
- Product
- ANNAY lash and brow serum
- INCI
- Aqua, Glycerin, Simmondsia Chinensis (Jojoba) Seed Oil, Xanthan Gum, Benzyl Alcohol, Hydrolyzed Collagen, Tocopherol, Dehydroacetic Acid
- Note
- Eight ingredients. It contains marine hydrolyzed collagen. It nourishes and conditions the hairs.
- Product
- AFOULKI, face cream
- INCI
- Aqua, Caprylic/Capric Triglyceride, Cetearyl Alcohol, Glycerin, Glyceryl Stearate, Cetearyl Glucoside, Hydrogenated Ethylhexyl Olivate, Hydrogenated Olive Oil Unsaponifiable, Argania Spinosa (Argan) Kernel Oil, Rosa Damascena Flower Water, Opuntia Ficus Indica (Prickly Pear) Seed Oil, Butyrospermum Parkii Butter, Xylitylglucoside, Anhydroxylitol, Xylitol, Xanthan Gum, Benzyl Alcohol, Dehydroacetic Acid
- pH
- 5.0 to 5.5
- Note
- Contains shea butter.
Made in Morocco. The full declaration for every product sits here, down to the last ingredient.
See the products